|
    |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beschreibung |
|
Der Thomson DVD-Recorder DTH-8045E nimmt wahlweise auf DVD+R oder DVD+RW Medien auf und bietet eine Auswahl zwischen 6 Aufnahmemodi (von 1 Stunde im Top Quality Mode bis 8 Stunden im Extra Longplay Mode). Wiedergabeseitig spielt der Recorder neben den Aufnahme-Formaten auch DVD-R, DVD-RW, SVCD, VCD, JPEG, MP3 und sogar DivX ab. Auf Wunsch erfolgt die Wiedergabe auch im Progressive-Scan Modus über den integrierten YUV Video-Komponentenausgang. Der "Naviclick" Programmführer erleichtert die Aufnahme-Programmierung und unterstützt NexTView (EPG). An der Gerätefront findet sich ein Front-AV Anschluss mit S-Video Eingang, sowie ein DV-Eingang. Rückseitig finden sich zwei Scart Anschlüsse inklusive RGB-Eingang, ein weiterer AV-Ein- und Ausgang mit S-Video sowie ein optischer Digital-Ausgang.
|
|
 Produkt-Katalog/Datenblatt
Im Forum nach "DTH 8045 E" suchen
|
|
|
Erster Eindruck |
|
 |
|
Der vergleichsweise kompakte DTH8045 gefällt beim ersten Anfassen mit solider Verarbeitung und Vertrauen erweckendem Gewicht. Obwohl komplett aus Kunststoff, wirkt die angenehm schlichte Front edel und wertig. Gut gelungen ist die Abdeckung der Front-AV Buchsen, welche sich sehr gut in das Gesamtbild einfügt. Schade nur, dass nicht auch der DV-Eingang hinter der Abdeckung verschwunden ist.
Durch seine unaufdringliche Erscheinung sollte sich der kompakte Recorder gut im Wohnraum integrieren lassen. Lediglich die grell-blaue Standby-Leuchte dürfte nicht jedermanns Geschmack treffen.
Kompaktes Gerät, kompakte Fernbedienung - der handliche Geber ist zwar teilweise etwas eng und mit recht kleinen Tasten bestückt, bringt aber recht gute Übersicht und Bedienbarkeit mit.
|
|
|
Ausstattung |
|
|
|
Mit 36cm Breite und 6cm Höhe gehört der DTH 8045E zu den kompaktesten DVD-Recordern. Dass sich die geringe Größe jedoch nur auf die äußeren Abmessungen bezieht, beweist ein Blick auf die Ausstattung.
Der Recorder bespielt DVD+R und DVD+RW Medien, welche auf nahezu jedem aktuellen Player abspielbar sind. Für die Aufnahme stehen sechs Qualitätsmodi zur Auswahl, womit zwischen einer und acht Stunden Programm auf einem Rohling Platz finden.
Neben einer One Touch Record-Funktion sind auch bis zu acht Timer mit NAVICLICK Programguide und VPS-Unterstützung programmierbar. Hierbei wird besonders der Betrieb eines Sat-Receivers berücksichtigt, denn über das beiliegende G-Link Kabel mit Infrarot-Sender lässt sich dieser in die Timerfunktion mit einbeziehen. Startet die Timeraufnahme, so schaltet der Recorder über besagtes Kabel den Receiver auf das entsprechende Programm.
Neben den obligatorisch abspielbaren Recorder-Formaten DVD+R und DVD+RW ist der Thomson kompatibel mit DVD-R, DVD-RW, SVCD, VCD und spielt natürlich auch CD-R/-RW ab. Darüber hinaus ist ein MP3 Decoder an Bord und sogar das Internet-Format DivX ist in den Versionen DivX 5, DivX 4, DivX 3 und DivX VOD abspielbar. Auch JPEG-CDs werden wiedergegeben.
Für die Wiedergabe unterstützt der Recorder zudem Progressive Scan (PAL und NTSC).
Ein PLL-Tuner mit automatischem Setup und 99 Speicherplätzen empfängt analoge Standardsignale über Kabelnetz oder terrestrische Antenne.
Anschlussseitig steht neben einem Front-AV Eingang mit S-Video ein weiterer AV-Eingang mit S-Video auf der Rückseite zur Verfügung. Hier findet sich zudem ein RGB-Eingang über Scart, was speziell Besitzer von Sat-Receivern freuen wird. Ein frontseitiger DV-Eingang für hochwertige digitale Zuspielgeräte komplettiert die Eingänge des DTH8045.
Auf der Ausgangsseite steht ein Scart RGB-Ausgang, S-Video, Composite-Video sowie ein progressiver YUV Video-Komponentenausgang. Ein optischer Digital-Ausgang gibt zudem Dolby Digital, DTS und MPEG2 Signale für externe Decoder aus.
 nach oben |
|
|
Handhabung |
|
|
|
Die Installation ist dank allgemeinverständlicher interaktiver Menüführung auch für Einsteiger problemlos. Die Menüführung selbst ist allerdings etwas träge und nicht zuletzt aufgrund der sich stetig weiter verzweigenden Struktur recht gewöhnungsbedürftig.
Weiterführende Einstellungen lassen sich auch für erfahrene Nutzer nicht immer auf Anhieb finden, da die Unterpunkte zwar verständlich, doch nicht immer nach den üblichen Konventionen bezeichnet sind. Hier hilft dem (ungeduldigen) Einsteiger oft nur die Bedienungsanleitung weiter.
Diese ist im Taschenbuch-Format und fünfsprachig ausgeführt, bietet mit seitlichen Registern jedoch eine gute Orientierungshilfe bei der Sprachsuche. Abgesehen davon, dass sich das Heft nur widerspenstig öffnen lässt und stark zum Zuklappen neigt, beeinträchtigt der wechselnde Schriftgrad und Schriftintensität die Lesbarkeit. Dies wird schon im sehr detailliert ausgeführten Inhaltsverzeichnis deutlich, welches erhöhte Konzentration beim Lesen erfordert.
Inhaltlich gibt es hingegen nichts auszusetzen, denn die Erklärungen sind gut verständlich und werden von zahlreichen Illustrationen unterstützt. Auch die Orientierung fällt dank direkter Seitenverweise nicht schwer. Somit ist die Anleitung zwar nicht optimal im Handling, doch der Informationsgehalt stimmt.
Spontan-Aufnahmen verlieren leider an Spontaneität, da nach Druck auf die "Record"-Taste zunächst eine Abfrage erscheint, welche zusätzlich bestätigt werden muss. Soll die Qualität und Aufnahmedauer hier nicht mehr geändert werden, genügt zur Bestätigung jedoch ein weiter Druck auf "Record". Nun verstreichen allerdings noch etwa 12 Sekunden, bis die Aufzeichnung wirklich beginnt - auf dem Bildschirm erscheint "bitte warten". Nicht nur, dass hier wertvolle Zeit verstreicht, auch die Geduld des Nutzers wird auf eine harte Probe gestellt.
In seiner Funktion als Player zeigte der DTH8045 weitere Bedienungsdefizite, denn einfach eine Disc einlegen und "Play" drücken funktioniert im Standard Fernseh-Modus nicht. Besagte Disc muss hier über das Menü gestartet werden. Nur wenn das Menü geöffnet ist, kann mit "Play" direkt gestartet werden.
Die kompakte Fernbedienung liegt mangels Masse etwas unruhig in der Hand, ist jedoch in den Grundfunktionen gut bedienbar. Die Tasten sind teils recht klein ausgefallen und liegen eng beieinander, bringen jedoch einen deutlich definierbaren Druckpunkt mit. Die Laufwerktasten sind zwar farblich abgesetzt, hätten allerdings etwas noch prägnanter sein können. Trotz kompakter Bauform ist auch eine einhändige Bedienung problemlos möglich.
nach oben
|
|
|
Test-Eindrücke |
|
|
|
Sechs Qualitätsmodi bietet der DTH8045, die sich entweder recht umständlich über das Menü oder im Bestätigungsfeld nach einmaligem Betätigen der "Record-Taste" einstellen lassen.
Erwartungsgemäß war die Qualität im "besten" Modus 1 einwandfrei. Hier war praktisch kein sichtbarer Unterschied zum Original auszumachen.
Im Modus 2 verrieten eine etwas geringere Auflösung und vereinzelte Artefakte die reduzierte Datenrate. Die Schärfe blieb hier jedoch auf gleichsam hohem Niveau.
Ein sichtbarer Schärfeverlust war dann im Mode 3 zu verzeichnen. Auch hier kam es zu vereinzelten Artefakten, doch zeigten sich zudem einige Störungen an den Kontrastkanten.
Modus 4 und 5 bauten weiterhin sichtbar ab. Die Schärfe ließ nach und die Artefaktbildung nahm zu. Auch die Störungen an den Kontrastkanten wurden intensiver.
Im Modus 6 war vom Original schließlich nicht mehr viel übrig, womit sich dieser Modus eigentlich schon von allein ausschließt.
Für eine adäquate Aufzeichnung nutzbar waren hier lediglich die Modi 1 und 2, während der Modus 3, wenn auch eingeschränkt, ebenfalls brauchbare Ergebnisse lieferte.
Die Wiedergabe des kritischen "Magenta/Grün-Keil"-Testbildes der Burosch Profi-Test DVD erschien über Scart RGB sehr sauber und mit guter Auflösung. Die Kanten wiesen jedoch eine sehr leichte Unschärfe auf, die über YUV Video-Komponenten verschwand. Knackig scharf und absolut störungsfrei gab das Testbild hierüber keinerlei Anlass zur Kritik. Progressiv erschienen hingegen leichte Schatten an den Kanten und die Bildschärfe ließ sichtbar nach.
Dies bestätigte sich auch bei den Realtestbildern, denn auch hier kam der Progressive Scan Modus nicht an die Bildschärfe des Interlaced Pendants und RGB heran. So erschien das "Frauengesicht" progressiv vergleichsweise weichgezeichnet, während interlaced jede Pore messerscharf abgebildet wurde. Das RGB-Bild erreichte zwar nicht ganz die Schärfe von YUV, konnte aber dennoch überzeugen.
Farblich war die Wiedergabe insgesamt einwandfrei. Die "Erdbeeren" erschienen im satten Rot reifer Früchte und das "Frauengesicht" überzeugte mit authentischen Hauttönen.
Bei der Spielfilm-Wiedergabe fiel der Schärfe-Unterschied weniger deutlich aus, das progressive Bild wirkte hier lediglich etwas weicher. Letztendlich lieferte jedoch auch hier der Interlaced YUV-Ausgang die besten Bilder.
Die Audio-Wiedergabe war durchweg gut. Musik-CDs klangen sehr sauber und detailliert, während die Surround-Wiedergabe von Film-Soundtracks ebenfalls nichts vermissen ließ.
nach oben |
|
|
Fazit / Bewertung |
|
|
|
Sein optisch ansprechendes Äußeres und eine solide Ausstattung sprechen für den DTH 8045E. Hinzu kommt eine gute Bild- und Ton-Wiedergabe, was ihn als Player bestätigt. Negativ fiel jedoch die teilweise etwas hakelige Bedienung auf, was sich besonders bei der wenig spontanen Direkt-Aufnahme und der allgemeinen Wiedergabe bemerkbar machte - hier besteht Verbesserungsbedarf. Insgesamt reiht sich der Recorder zwar nicht in der Elite ein, konnte jedoch seine Qualitäten in Szene setzen. Empfehlenswert.
nach oben |
|
|
|
Handhabung: |
|
|
|
Inbetriebnahme: |
 |
|
|
Bedienungsanleitung: |
|
|
|
Fernbedienung: |
|
|
|
Bedienkomfort: |
|
|
Ausstattung: |
|
|
|
Features: |
 |
|
|
Anschlüsse: |
|
|
|
Features: |
|
|
Formate: |
|
|
|
Aufzeichnung: |
|
|
|
Wiedergabe: |
|
|
Bild: |
|
|
|
Ton: |
|
|
|
Verarbeitung: |
|
|
|
Anfassqualität: |
|
|
|
Preis / Leistung |
|
|
|
Gesamtnote |
67% |
 |
|
Stromverbrauch: |
|
|
|
Betrieb: |
ca. 31 Watt |
|
|
Standby: |
4 Watt im ECO Mode |
|
Plus: |
+ ansprechendes Design |
|
|
+ DivX Wiedergabe |
|
|
+ DV- und RGB-Eingang |
|
Minus: |
- teilweise umständliche Bedienung |
|
Fazit: |
Attraktiver DVD-Recorder mit solider Ausstattung, jedoch auch einigen Bedienungsdefiziten. |
|
|
- empfehlenswert - |
|
Vergleichbare Modelle: |
|
|
JVC - DR-M100SE |
|
|
Panasonic - DMR-ES20EG-S |
|
|
Samsung - DVD-R121 |
|
|
Sony - RDR-GX210 |
|
|
Toshiba - D-R255 |
|
Support: |
www.thomson.de |
|
Preis: |
379,-- Euro bei Markteinführung |
|
|
durchschnittlicher Marktpreis ca. 240,- Euro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![[ Inside ]](/gfx/menubox_inside_top.gif){kind=small}
![[ Produkte ]](/gfx/menubox_produkte_top_ratgeber.gif){kind=small}
![[ Katalog ]](/gfx/menubox_produkte_top_katalog.gif){kind=small}
![[ Produkt-Konfigurator ]](/gfx/menubox_produkte_top_konfigurator.gif){kind=small}
![[ Interaktiver Anschluss-Konfigurator ]](/gfx/menubox_kabelkonfig_top.gif){kind=small}
![[ Produkte ]](/gfx/menubox_produkte_top.gif){kind=small}
![[ Rubriken ]](/gfx/menubox_rubriken_top.gif){kind=small}
![[ Community ]](/gfx/menubox_community_top.gif){kind=small}
![[ Wissene ]](/gfx/menubox_wissen_top.gif){kind=small}
![[ Newsfeed ]](/gfx/menubox_newsfeed_top.gif){kind=small}
![[ Produktgruppen Details ]](/gfx/menubox_produktedetails_top.gif){kind=small}
![[ Produktgruppen Details ]](/gfx/menubox_shopdetails_top.gif){kind=small}
![[ Wissen Tipps&Tricks ]](/gfx/menubox_wissen_top_tippstricks.gif){kind=small}
![[ Wissen Technologie ]](/gfx/menubox_wissen_top_technik.gif){kind=small}
![[ Wissen FAQ ]](/gfx/menubox_wissen_top_faq.gif){kind=small}