Testbericht DV-DS253E HDD-/DVD-Recorder

Beschreibung  erster Eindruck  Handhabung  Ausstattung  Test-Eindrücke  Fazit  Überblick  verfügbare Bilder

Beschreibung DVD-/HDD Multiformat-Recorder. Der DV-DS253 unterstützt bei der Aufnahme sämtliche DVD-Formate wie DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW und DVD-RAM als auch DVD-R und DVD+R als Double-Layer Medium. Darüber hinaus kann auf einer integrierten 250GB Festplatte aufgezeichnet werden, die Platz für bis zu 356 Stunden im EP-Modus ermöglicht. Natürlich ist mit dem DV-DS253 auch zeitversetztes Fernsehen möglich. Wiedergabeseitig spielt der Recorder neben den Recorderformaten auch SVCD, VCD, JPEG, MP3 und sogar DivX von CD-R/RW und DVD-R ab. Die Wiedergabe kann zudem im Progressive-Scan Modus erfolgen. Zeitsparende Automatic Commercial Advance-Funktion. Als zusätzliches Feature ist ein Karten Einschub vorhanden, über den z.B. digitale Fotos von sieben verschiedenen Speicherkarten direkt auf HDD überspielt oder auf DVD gebrannt werden können. Als Anschlüsse stehen ein HDMI Ausgang mit HDCP, ein YUV Ausgang für Progressive Scan, zwei Scart Anschlüsse mit RGB-Eingang, ein S-Video Ausgang und ein Front-AV Eingang (incl. S-Video und DV) zur Verfügung.   Produkt-Katalog/Datenblatt   Im Forum nach "DV-DS253E" suchen

Erster Eindruck Die Front des Hitachi DV-DS253E erscheint in glänzendem schwarz. Auffällig ist, dass sich die Bedienelemente nicht wie bei herkömmlichen DVD-Recordern an der Vorderseite, sondern an der Oberseite befinden, was unter bestimmten Umständen die Lesbarkeit und Bedienung vereinfachen kann. Hinter einer silberfarbenen Klappe, die sich über die ganze Gerätebreite erstreckt, befinden sich ein Kartenleser für alle gängigen Speicherkarten, und die Front-AV Eingänge. Die Fernbedienung gefällt optisch und liegt bequem in der Hand.   nach oben

Ausstattung Der Hitachi DV-DS253E ist mit einem Multi-Format Laufwerk ausgestattet. Aufnahmeseitig werden DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-RAM, sowie DVD+R als Double-Layer Medium unterstützt. Neben den aufgeführten Aufnahmeformaten lassen sich die Formate VCD, SVCD, JPEG, MP3, WMA und DivX wiedergeben. Die integrierte 250GB Festplatte bietet Speicherplatz für bis zu 338 Stunden Aufnahme. Als Qualitätsmodi stehen XP, SP, LP und EP zur Auswahl. Die wählbaren Qualitätsmodi sind XP mit 56 Stunden, SP mit 113 Stunden, LP mit 226 Stunden und EP mit 338 Stunden Aufnahmezeit. Ein mehrstufiger manueller Modus ist nicht vorhanden. Bei der Aufzeichnung auf Festplatte (HDD) steht eine Time-Shift-Funktion zur Verfügung, die eine zeitversetzte Wiedergabe während der Aufnahme ermöglicht. Für den analogen Hyperband TV-Tuner stehen 88 Programm-Speicherplätze zur Verfügung. Neben der Direktaufnahme-Funktion sind 16 Timer-Aufnahmen innerhalb eines Monats möglich. Unterstützt wird die Timer-Programmierung durch eine ShowView und VPS Ausstattung. Mit reichlich Anschlüssen ausgestattet Mit den Editier-Funktionen können Titel bearbeitet sowie Kapitel oder Abschnitte einzelbildgenau gelöscht werden, was beispielsweise zur Unterdrückung störender Werbeblöcke interessant ist. An Anschlüssen befinden sich auf der Rückseite zwei Scart-Buchsen mit RGB-Ein- und Ausgang, ein progressiver YUV-Komponenten-Ausgang sowie je ein AV-Ein- und Ausgang Der digitale Audio-Ausgang ist als optische und koaxiale Buchse ausgelegt. Front AV mit DV-Eingang  Außerdem besitzt der Recorder einen HDMI-Ausgang, der auch hoch-skalierte Signale mit einer Auflösung bis zu 1080i liefert. Der Front-AV Eingang beinhaltet neben der S-Video-Buchse auch einen DV-Anschluss, um eigene Aufnahmen von einem digitalen Camcorder in bestmöglicher Qualität auf DVD zu überspielen. Das Kopieren von Festplatte auf DVD-R und DVD+R Medien erfolgt mit bis zu 12facher Geschwindigkeit.   nach oben

Handhabung Bedienerfreundliche Fernbedienung Der Anschluss des DV-DS253E erfolgt unproblematisch. Durch die Anordnung der Buchsen können auch hochwertige Kabel verwendet werden, ohne dass sie sich gegenseitig beeinträchtigen. Die Konfiguration erfolgt über ein übersichtliches OSD-Menü und bereitet keinerlei Schwierigkeiten. Für den Sendersuchlauf und die automatische Programmsortierung benötigt der Recorder 2,5 Minuten. Ist die Einrichtung abgeschlossen, dauert es nach dem Einschalten ungefähr 20 Sekunden bis die Aufnahme gestartet werden kann. Die Archiv-Darstellung der aufgenommenen Video-Dateien ist übersichtlich und bietet in der selben Maske auch gleich sämtliche Bearbeitungsmöglichkeiten. Die Bearbeitung einzelner Titel ist ebenfalls erfreulich unkompliziert und größtenteils intuitiv durchführbar. So kann man sich schnell in die einzelnen Funktionen des Recorders einarbeiten und diese komfortabel nutzen. Durch einfaches durchschalten einer Taste auf der Fernbedienung lässt sich die Aufnahme-Qualität wählen, ohne das OSD-Menü zu öffnen. Die Fernbedienung ist gut verarbeitet und liegt ausbalanciert in der Hand. Die Grundfunktionen sind bequem einhändig bedienbar, während deutliche Druckpunkte der Tasten die Bedienbarkeit nochmals verbessern.Die Bedienungsanleitung ist in acht Sprachen verfügbar, aufgeteilt auf zwei Bücher. Die Schrift ist gut lesbar. Die Texte sind verständlich und enthalten viele Illustrationen.   nach oben

Test-Eindrücke Für den Aufnahme-Test lieferte der Humax PR-HD1000 DVB-S Receiver das Videosignal über den RGB-Eingang, der nach dem DV-Eingang die beste Bildqualität bietet. Die Testaufnahmen im einstündigen XP-Modus ließen keine sichtbaren Unterschiede zum Original erkennen. Im SP-Modus, in dem zwei Stunden Video auf eine DVD aufgezeichnet werden können, traten nur bei sehr schnellen Bewegungen im Bild leichte Artefakte auf. Selbst Aufnahmen im LP-Modus zeigten noch ganz akzeptable Ergebnisse. Erst bei schnellen Bewegungen und vielen Details waren die Artefakte deutlich zu erkennen. Der EP-Modus mit sechs Stunden Aufnahmekapazität pro DVD ist dagegen für die meisten Anwendungen wegen der geringen Auflösung und starker Artefaktbildung unbrauchbar. Im Wiedergabe-Test musste sich der Hitachi der Reproduzierung der Bildern der Burosch- und Heimkino-Test-DVD stellen. Das "Magenta/Grün-Keil" Testbild der Burosch Test-DVD wurde mit absolut glatten Kanten und gut aufgelöst über YUV dargestellt. Der RGB-Ausgang zeigte etwas unsaubere Kanten, aber eine kaum schlechtere Auflösung. Enttäuschend war das Ergebnis über HDMI. Hier fiel sofort die etwas geringere Auflösung auf. Die Kanten konnten nicht glatt dargestellt werden, selbst bei einem auf 1080i hochskalierten Signal. Bei den Realtestbildern überzeugte YUV mit natürlicher Farbwiedergabe. Das "Obst" und die "Erdbeeren" wurden über HDMI jedoch etwas kräftiger und leuchtender gezeigt. Am "Frauengesicht" ließ sich dagegen kaum ein Unterschied zwischen den Ausgängen feststellen. Szene aus "Gladiator" (1:02:00) Der Hitachi DV-DS253E lässt an Funktionen und Anschlüssen nichts vermissen. Die Unterstützung sämtlicher DVD-Formate und der integrierte Kartenleser machen ihn flexibel einsetzbar. Hervorzuheben ist auch die komfortable Bedienung und die sehr gute Bildqualität.   nach oben

Fazit / Bewertung Der Hitachi DV-DS253E lässt an Funktionen und Anschlüssen nichts vermissen. Die Unterstützung sämtlicher DVD-Formate und der integrierte Kartenleser machen ihn flexibel einsetzbar. Hervorzuheben ist auch die komfortable Bedienung und die sehr gute Bildqualität.   nach oben

Überblick

Handhabung:       Inbetriebnahme:         Bedienungsanleitung:         Fernbedienung:         Bedienkomfort:       Ausstattung:       Anschlüsse:         Features:       Formate:       Aufzeichnung:         Wiedergabe:       Bild:         Ton:         Verarbeitung:         Anfassqualität:         Preis / Leistung         Gesamtnote 80%   Stromverbrauch:       Betrieb:   ca. 35 Watt     Standby:   1 Watt   Plus:    + HDMI-Ausgang      + große 250GB Festplatte      + Speicherkarten-Einschub für alle gängigen Formate      + sehr gute Aufnahmequalität in sämtlichen Modi      + Sehr gute Bild- und Ton-Wiedergabe   Minus:    - längere Zugriffszeiten   Fazit:    Überdurchschnittlich gut ausgestatteter DVD/HDD-Recorder mit sehr guter Bild- und Tonqualität.      - sehr empfehlenswert -   Vergleichbare Modelle:     LG - RH-200MH     Panasonic - DMR-EH65EC     Philips - DVDR7300H     Thomson - DTH8560E   Support:    www.hitachidigitalmedia.com   Preis:    500,-- Euro bei Markteinführung       durchschnittlicher Marktpreis ca. 450,- Euro

Verfügbare Bilder

Front Rückansicht Fernbedienung Menü

nach oben

Testumgebung:   TV: Hitachi 42PD5200 Lautprechersystem: Dynaudio Surround-System Audience AV-Receiver: Denon AVR-2805 Verkabelung: Oehlbach Kabel

Weitere Links: Kaufberatung / Ratgeber DVD-Recorder Tipps & Tricks DVD-Recorder